1976ǯ5·î30Æü¤«¤é7·î4Æü¤Þ¤Ç¥É¥¤¥Ä ¥ô¥å¥ó¥Ç¥ó¥Ù¥ë¥¯½£
ÆîÉô¤ÎÅÔ»Ô¥¦¥ë¥à·Ý½Ñ¶¨²ñ¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿
¥è¥Ï¥Í¥¹¡¦¥¤¥Ã¥Æ¥óŸ
¤Î¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥Ý¥¹¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£
»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëºîÉʤÏ1964ǯÀ©ºî¤ÎÌýºÌ²è¤Ç¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï
¡ãZWEIKLANG> =¡¡Æó¤Ä¤Î¿§Ä´¡£¥è¥Ï¥Í¥¹¡¦¥¤¥Ã¥Æ¥ó¤ÎºîÉʤϡ¢¿§ºÌÏÀ¤òÍýÏÀŪ¤Ëõµá¤·¡¢
¤½¤ì¤òɽ¸½¼çµÁŪ¤ÊºîÉ÷¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ºÇÂç¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£
Èà¤Ï¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹¤Î¶µ°é¼Ô¤È¤·¤Æ¿§ºÌ¤Î¸¶Íý¤òÂηϲ½¤·¡¢
¤½¤Î³µÇ°¤ò³¨²è¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢Ä¦¹ï¤Ê¤É¿ÍͤʺîÉÊÀ©ºî
¤Ë³è¤«¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ºîÉÊ¥µ¥¤¥º¤Ë¤¢¤ï¤»¤ÆÆÃÃí¤·¤¿ÌÚÀ½¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î³Û¤Ë³ÛÁõºÑ¤ß¡£
ºîÉÊ¥µ¥¤¥º¡§59¡ß84(Ñ)
printed in Germany
¥è¥Ï¥Í¥¹¡¦¥¤¥Ã¥Æ¥ó¡¡JOHANNES ITTEN
(1888-1967¡Ë¥¹¥¤¥¹½Ð¿È¤Î·Ý½Ñ²È¡¢ÍýÏÀ²È¡¢¶µ°é¼Ô¡£
¥Ù¥ë¥ó¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢Åö½é¤Ï½éÅù¡¦ÃæÅù¶µ°é¤Î¶µ¿¦¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢
¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹¤Ë½¸¤Þ¤ë·Ý½Ñ²È¤¿¤Á¤ÈÀÜ¿¨¤¹¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢Èþ½Ñ¤Ë·¹Åݤ·¡¢
²è²È¥¢¥É¥ë¥Õ¡¦¥Ø¥ë¥Ä¥§¥ë¤Ë»Õ»ö¡£
1919ǯ¤Ë¤Ï¥ô¥¡¥ë¥¿¡¼¡¦¥°¥í¥Ô¥¦¥¹¤Î¾·æÛ¤ò¼õ¤±¡¢
¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹¤Î¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¤È¤·¤ÆÍ½È÷²ÝÄø¤òôÅö¤¹¤ë¤â¸å¤Ë²ò¸Û¡£
¥Ù¥ë¥ê¥ó¤Ë¤Æ»ä³Ø¹»¡Ö¥¤¥Ã¥Æ¥ó¡¦¥·¥å¡¼¥ì¡×³«Àß¡£
ÆüËܤ«¤é¤Îα³ØÀ¸¤â¤ª¤ê¡¢1933ǯ¤Ë¤ÏÃݵ×Ì´Æó¤¬ÆüËܲè¹ÖºÂ¤Î¼ø¶È¤ò
ôÅö¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤¿¡£
1934ǯ¤Ë ¥Ê¥Á¥¹¤Ë¤è¤êÊĹ»¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¶µ°é¤Ë·È¤ï¤ê¤Ê¤¬¤éºîÉÊÀ©ºî¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£
¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹¤ä¼«¿È¤Î³Ø¹»¤Ë¤ª¤¤¤ÆÆÈ¼«¤Î¤·ÁÏÀ¤ª¤è¤Ó¿§ºÌÏÀ¤ò¼çÄ¥¤·
Ÿ³«¤·¤¿ÅÀ¤Ë¤ª¤¤¤ÆÂç¤¤ÊÆÃħ¤¬¤¢¤ê¡¢³¨¶ñ¤Îº®¿§¤Ë¤è¤ë12¿§¤Î´Ä¤òÆÈ¼«¤Ë³«È¯¤·¡¢
Ãæ¿´¼´¤ËÇò¡¦¹õ¤òÃÖ¤¤¤¿µåÂΤο§Î©ÂΤòÍѤ¤¤Æ¿§ºÌÄ´ÏÂÏÀ¤òÀ⤤¤¿¡£
¤³¤ÎÆÈ¼«¤Î¿§ÂηϤϥ¤¥Ã¥Æ¥óɽ¿§·Ï¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
ÆÈ¼«¤Î¿§ºÌÏÀ¤òµ¤·¤¿¡ÖThe Art of Color¡×¤ò½ÐÈǤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
2004ǯ¤Ë¤ÏÅìµþ¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤ÇÆüËܽé¤Î²ó¸ÜŸ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡£
¡öÇÛÁ÷¥µ¥¤¥º¡ÊºÊñ¸å¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ï¡¢B¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ÇÛÁ÷¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ